Términos de uso
Terms of use
Versión 1.0 · Vigente desde / Effective 2026-09-04
1. Aceptación / Acceptance
Al crear una cuenta o usar Padel Canarias aceptas estos Términos y la Política de privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses el servicio.
English
By creating an account or using Padel Canarias you accept these Terms and the Privacy policy. If you disagree, do not use the service.
2. El servicio / The service
Padel Canarias es una aplicación para jugadores de pádel en Canarias: perfil, partidos abiertos, equipos/jornadas y funciones relacionadas. El servicio se ofrece «tal cual» mientras esté en fase temprana; pueden cambiar funciones sin aviso previo.
English
An app for padel players in the Canary Islands (profile, open matches, teams/jornadas). Early-stage software provided as-is; features may change.
3. Elegibilidad / Eligibility
Debes tener al menos 16 años y capacidad para aceptar estos Términos. Confirmas la edad en el registro y con tu fecha de nacimiento en el perfil.
English
You must be at least 16 and able to accept these Terms. Age is confirmed at signup and via birth date on your profile.
4. Cuenta / Account
- Eres responsable de la exactitud de tus datos y de la seguridad de tu acceso (email/contraseña o teléfono OTP).
- No impersones a otras personas ni uses licencias federativas ajenas.
- Puedes eliminar tu cuenta desde el perfil; tras la baja dejarás de acceder al servicio.
English
Keep data accurate and credentials secure; no impersonation or others' federation licenses; you may delete your account from profile.
5. Conducta / Conduct
No uses el servicio para acoso, spam, fraude, scraping abusivo, ni para vulnerar derechos de terceros o la normativa aplicable (incluida la federativa cuando participes en competición oficial). Nos reservamos el derecho a suspender cuentas que incumplan estas reglas.
English
No harassment, spam, fraud, abusive scraping, or rights violations. We may suspend accounts that break these rules.
6. Partidos y datos federativos / Matches & federation data
La app facilita la organización entre jugadores; no es la Federación Canaria de Pádel ni garantiza plazas, resultados oficiales o sincronización perfecta de rankings. Los puntos FCP mostrados dependen de fuentes externas y pueden no estar al día.
English
We help players organize; we are not the Canary Islands Padel Federation and do not guarantee official slots, results, or perfect ranking sync.
7. Disponibilidad y responsabilidad / Availability & liability
Hacemos esfuerzos razonables por mantener el servicio, pero no garantizamos disponibilidad ininterrumpida. En la medida permitida por la ley, no respondemos de daños indirectos ni de pérdidas derivadas del uso (p. ej. un partido cancelado). Nada en estos Términos limita derechos imperativos de consumidores.
English
Reasonable efforts to keep the service up; no warranty of uninterrupted availability. To the extent allowed by law, no liability for indirect damages. Mandatory consumer rights are not limited.
8. Propiedad intelectual / IP
La marca, diseño y código de Padel Canarias pertenecen a sus titulares. No copies ni redistribuyas el software sin permiso.
English
Brand, design and code belong to their owners. Do not copy or redistribute without permission.
9. Contacto / Contact
Dudas legales o de privacidad: privacidad@padelcanarias.app.
English
Legal/privacy questions: privacidad@padelcanarias.app.
10. Ley aplicable / Governing law
Se aplica la legislación española. Salvo normas imperativas en contrario, los tribunales de España serán competentes.
English
Spanish law applies. Subject to mandatory rules, Spanish courts have jurisdiction.